Deze morgen tijdens het baden had ik Kaoru Abe's Winter opstaan en scrollend door zijn wikipedia artikel - hij stierf in 1979 aan een overdosis - herkende ik plots de naam van zijn echtgenote, Izumi Suziki, die naast activiteiten als actrice in pink movies en avant-garde theater en model voor de beruchte Nobuyoshi Araki ook nog eens science fiction schreef. En in 1986 zelfmoord pleegde. Japanser wordt het alvast niet.
Had ik niet ooit een bundel van haar verhalen aangeschaft? Inderdaad vond ik na enig zoeken Terminal Boredom. Terwijl ik dit schrijf heb ik al zes van de zeven verhalen achter de kiezen.
Maar dat terzijde. Een uurtje geleden nog was ik naar de soundtrack van Do The Impossible aan het luisteren, een documentaire over Sun Ra.
Op de laatste bladzijde van Forgotten, het voorlaatste verhaal van Terminal Boredom lees ik daar toch wel opeens "Sun Ra's Heliocentric came on."
Overigens draagt de buitenaardse partner van de vrouw in dat verhaal de naam Sol.
Geheel terzijde had ik me misschien ook wel verhangen als ik het titelverhaal Terminal Boredom bedacht had.

